Partiklu (Liiteh)
Partiklu on piättehien kaldaine abusana, kudai ližiäy sanoih libo
virkehih erilazii merkičysvivahtuksii: Tottugo lähtet? Rubietvai
ruadamah kunnolleh, elos hedi muuttuu. Partiklu voi liittyö kaikkih
iččenäzih sanaluokkih - substantiivoih, adjektiivoih, numerualoih,
pronominoih, verbilöih, adverbiloih.
Partikloi käytetäh ihan sanan lopus, jälles kaikkii tunnuksii
da taivutuspiättehii: poigashäi, linduloilegi, ruskiennubo,
puuhizesgo, kaksinhäi, kolmandelegi, kenenkebo, misgi, tuletgo,
lähtemmöhäi, kunnebo, konzugi.
Partiklat jagavutah eri joukkoloih:
-
kyzymyspartiklat -go, -bo: Oletgo lugenuh tämän kniigan?
Lähtemmögo huomei linnah? Saitgo äijän muarjua? Viego vihmuu pihal?
Kallehengo pal'ton ostit? Mittumiibo pajoloi pajatettih illačus?
Kudamalebo seinäle riputammo nämmä kuvat? Kellebo kirjutat kirjastu?
Kenenbo sovat ollah lattiel? Kunnebo työ oletto menos?
-
käskypartiklat -s, -vai: Pezes käit kunnolleh. Luves tämä
kerdomus uvvessah. Kačos, mittuine pilvi nouzou. Tules iäre
teriämbäh. Meneis muate, jo on myöhy. Opis ottuakseh ruadoh.
Opitteles nämmii kengii. Sanelevai kai oigieh, kui oli. Sanovai
kohti, mis on viga. Tulguavai kaikin tänne. Paiskuavai karjalakse.
Syögiävai vačču täyzi. Kirjutavai uvvessah.
-
lujituspartiklat -gi, -häi, -že: Myögi olimmo kinos. Sil välil
kodihgi puutui kävähtiäkseh. Hänelegi pidäy andua. Johäi tyttäres
on loppenuh školan. Ruavos tullešäi minä kävähtimmös laukkah.
Kodvazeksehäi lähtemmö, emmo hätkekse. Čuratešäi brihačču satatti
polven. Se opastujilehäi oli tarkoitettu. Mugaže oli silloigi.
Hyögi mugaže ruattih.
-
kieldopartiklu ni-. Kieldopronominois da kieldoadverbilois
partiklu ni ainos kirjutetah yhteh piäsananke: Ei kuulunuh nimittumua iändy.
Sit kyläs niken ei pagize ven'akse, kaikin paistah karjalakse.
Täs ruavos nikelle älä sanele. Mostu tavarua ei löydynyh nikus.
Tämä vahnu ristikanzu jallai ei piäze nikunne. Sidä enämbiä ei
tapahtu nikonzu. Minä nikui en piässyh ruavos aijembah.