Kui algoi suuri ruado: Enzimäzet opastajat

• Dubinina Zinaida Timofeevna
  Karjalan kielen runoniekku, kirjuttai, kiändäi.
  1994 enzimäine kniigu "Buaban sundugaine"
  1995 runokniigu "Silmükaivoine"
  2003 runokniigu "Valgei koivikko"
  "Biblii lapsile", "Uuzi sana" kiänetty livvin kielele
  "Kalevala" kiänetty karjalakse
  
  
• Pelešenko Marja Pavlovna
  Pidi kerhuo lapsih näh, kus tuttavuttih Kotkatjärven luondonke da ymbäristönke
  Opasti vahnembii karjalan kielen kursil
  
  
• Rodionova Aleksandra Vlasovna
  Suuren jällen jätti meijän videostuudieh.
  Hänespäi on kerätty äijy fol'klouru materiualua: suarnua, zuakkunua, pajuo, runuo.
  
  
• šaikina Klavdija Vasilevna
  Pidi fol'klouru kerhuo
  Opasti lapsii pajattamah da pläššimäh karjalakse
  Hyö tuodih äijän hyviä mieldy rahvahale da gramottua školale
  
  
• Bukina L'udmila Nikolaevna
  Opasti lapsile karjalan rahvahan kižoi.
  Vaiku kižan avul školapäivy tulou ilombakse da mielenkiinittäjäkse
  
  
• Dubinina Galina Aleksandrovna
  Häi pidi oman kluasan lapsile tytti teatrua
  Lapset ozutettih suarnoi vai karjalan kielel
  Erähii suarnoi lapset keksittih iče